František Ringo Čech sa spoločne s bratom o slovanských dejinách prvýkrát dozvedal od svojej babičky. Rozprávala im o praotcovi Čechovi a oni sa dmuli pýchou, že sa volajú rovnako ako on, a tajne dúfali, že sú jeho potomkovia. „Rozprávanie o Krokovi, Přemyslovi, Libuši alebo Bivojovi bola nádhera počúvať – ale Dievčenská vojna, to bolo niečo! To sa babička úplne rozplamenila, pretože snáď niekde v hĺbke jej srdca sídlila pýcha na odhodlané dievčatá, ktoré sa postavili vláde mužov. Možno si tiež len v duchu predstavovala samu seba na bujnom ori po boku bojovnej Vlasty, vrhajúcej sa strmhlav do ľútej kosy, v ktorej majzne dedka niečím po hlave, alebo skôr cez zadok, aby vedel, ako sa má správať,“ spomína Majster na svoje detstvo a prvá inšpirácia. Jedna z najdramatickejších kapitol našich dejín sa mu neskôr stala predlohou pre rovnomenné predstavenie, ktoré je „najnavštevovanejšou divadelnou komédiou všetkých čias pojednávajúcou o večnom boji medzi mužmi a ženami v podaní Čechova dočasne oslobodeného divadla“. Táto výnimočná kniha je pôvodnou autorskou literárnou verziou námetu, v ktorej okrem historických postáv figurujú aj originálne kresby Ota Jiráka.