Nemám iných nepriateľov ako tých, ktorí sú nepriateľmi štátu, vyhlásil Richelieu na smrteľnej posteli, ale máloktorý štátnik pred ním bol tak napádaný a hanobený ako on. Kto vtedy vlastne bol štát, kráľ či kardinál? Koho a čo predstavoval kardinál vo svojej dobe? Politickú moc, zdroj inteligencie, či neukojenú ctižiadostivosť bez škrupulí a morálky? Dumasovi hrdinovia s ním v kráľovských službách bojovali na život a smrť, kardinál je tu doslova stelesním mocného zloducha, ale napriek tomu d'Artagnan nakoniec dostane dekrét poručíka kráľovských mušketierov. Nielen súčasníkov, ale predovšetkým literatúru a históriu fascinovala a vzrušovala táto historická postava svojimi osudmi, názormi i činmi do tej miery, že o nej vždy znova a znova čítame. Aké boli jeho názory na politiku, vysokú šľachtu, prostý ľud, súboje, ženy, špionáž, umenie, vedu, aká bola skutočnosť a aká bola predstava? História verzus literatúra, vymyslenia proti faktom, antipatia popri sympatiách, to všetko predstavuje príbeh kardinála Richelieu na pôdoryse Dumasova, Mauroisova, Merleho, Huxleya a mnohých ďalších, farbistého rozprávania v konfrontácii a korekcii generácií historikov. Autor tu ponúka príbehy v príbehu spolu s bohatou ilustračnou dokumentáciou.