Žijú skrytí medzi nami. Zbedačení nepriateľmi aj vlastným dedičstvom. Čo keď sa staneš jedným z nich? Ľudia skúmajú hlboký vesmír, a pritom netušia, kto s nimi zdieľa planétu Zem. Jašteri, potomkovia Večného ohňa, vedia, ako splynúť s davom. Ich spoločnosť však na prahu nového tisícročia skomiera. Medzi jednotlivými rasami tlejú staré zvary — jedni sa prispôsobili ľuďom za cenu straty vlastnej identity, iní sa skryli hlboko pod zemou, ľahostajní k problémom na povrchu. Z jednej strany zovretia ľuďmi az druhej agresívnymi beštiami majú naozaj namále. Stačí jediná iskra a celý ich svet sa zrúti… Potom sa však nedá diviť, že niektorí vezmú veci do vlastných rúk. Ľudské dievča Jana, ktoré bolo proti vlastnej vôli premenené na jaštera, netuší, aké veľké nebezpečenstvo jej hrozí. Nadobudnuté schopnosti ju vydesia natoľko, že utečie do lesa, kde narazí na tajomný chrám. To, akým spôsobom bude Jána udalostiam čeliť, môže ovplyvniť celú jaštericiu civilizáciu.